Ordet balayage är franskt och betyder ungefär “svepning” och används även på franska för att beskriva svepande rörelser såsom när man sopar med en borste för att städa golvet. Men här ska vi inte prata städning, utan hår. På frisörsalonger åsyftas med balayage en särskild typ av teknik för att applicera hårfärg. Det handlar alltså om hur din frisör applicerar färgen i ditt hår, vilket sker på ett i huvudsak vertikalt sätt. Detta gör att alla hårstrån och toppar inte nödvändigtvis färgas och att övergången mellan ljusa och mörka färger blir nästintill sömlös och ser väldigt naturlig ut.
